Алфавитный Указатель Произведений » Д

• «Да избавит бог, сделавший меня твоим рабом...» Сонет 58. Подстрочный перевод А.Шаракшанэ
  
• «Да как же я тебе хвалу спою...» Сонет 39. Перевод И.Фрадкина
  
• «Да, это верно, странствуя по свету...» Сонет 110. Перевод Р.Бадыгова
  
• «Да, это правда: где я ни бывал...» Сонет 110. Перевод С.Маршака
  
• «Дай мне признаться: ты не то, что я...» Сонет 36. Перевод В.Микушевича
  
• Двенадцатая ночь, или что угодно. Перевод Э.Л.Линецкая.
  
• «Для меня, прекрасный друг, ты не можешь состариться...» Сонет 104. Подстрочный перевод А.Шаракшанэ
  
• «Для моих мыслей ты - как пища для жизни...» Сонет 75. Подстрочный перевод А.Шаракшанэ
  
• «Довольно о своем проступке сожалеть...» Сонет 35. Перевод Н.В.Гербель
  
• «Должно быть, опасаясь вдовьих слез...» Сонет 9. Перевод С.Маршака
  
• «Другие два элемента, легкий воздух и очищающий огонь...» Сонет 45. Подстрочный перевод А.Шаракшанэ