| |
Сцена 5
Другая комната в доме Филарио.
Входит Постум.
Постум
Ужель без соучастья женщин людям
Нельзя родиться? Все мы незаконны.
И тот почтенный муж, кого я звал
Своим отцом, бог весть где был в то время,
Когда я был оттиснут; я чеканен
Монетчиком Фальшивым, хоть Дианой
Тогда казалась мать моя, как позже
Казалась мне жена. О мщенье, мщенье!
От ласк моих законных отстранялась,
Просила воздержанья от меня;
И розовой стыдливостью могла бы
Воспламенить Сатурна: так чиста
Казалась мне, как снег, не знавший солнца.
О духи зла! Якимо смуглый в час
(Иль в миг единый?), не промолвив слова,
Как желудей наевшийся кабан,
Воскликнул: «О!» - и овладел. Препятствий
Не встретил; разве лишь о том подумал,
Что должен был их встретить. Если б мог я
Все женское <*> искоренить в себе!
Наклонности к пороку нет в мужчине;
От женщины она, - я утверждаю.
Ложь от нее; лесть от нее, обман;
Ее - распутство, мстительность и похоть,
Тщеславье, невоздержанность, суровость,
Капризы, клевета, непостоянство
И все грехи, известные в аду, -
Отчасти иль вполне ее. Вполне!
Ведь и в самом пороке
Они непостоянны и меняют
Один, минутный, на другой, мгновенный.
Я буду против них писать, громить их;
Но ненависть воздаст им большим злом,
Молясь, чтоб волю дали им во всем. <**>
Их дьяволы сильнее не накажут.
Уходит.
|
|
<*> Те черты и свойства, которые он унаследовал от матери.
<**> Наибольшее зло причинит себе сама женщина, если только предоставить ей полную свободу действий.
|
|
