|
Арон
В том преимущество всех вас, красавцев: Коварный цвет! Он краской выдает Поступки скрытые и тайны сердца! Вот паренек, окрашенный иначе: Плутишка улыбается отцу, Как будто молвя: «Старина, я твой». Он брат ваш, принцы: той же кровью вскормлен, Которая дала вам прежде жизнь; Из той же заключавшей вас утробы Освободясь, явился он на свет; Так, он ваш брат с вернейшей стороны, Хоть на лице мою печать он носит.
Кормилица
Арон, что я скажу императрице?
Деметрий
Решай, Арон, что делать надлежит: Мы под твоим подпишемся решеньем. Спаси дитя так, чтоб мы все спаслись.
Арон
Присядем и давайте все обсудим. Нам с сыном лучше быть настороже: Садитесь-ка подальше, и давайте Про безопасность нашу толковать.
Они садятся.
Деметрий
А сколько женщин видело ребенка?
Арон
Так, молодцы! Когда мы все в ладу, Ягненок я; но лишь заденьте мавра, Ни бешеный кабан, ни львица гор, Ни океан, вздымающийся бурно, С неистовством Арона не сравнятся. Но кто ж ребенка видел? Отвечай!
Кормилица
Корнелия-повитуха, я сама, Да кто ж еще? - Одна императрица.
Арон
Императрица, бабка, ты сама... Хорош секрет, коль третьего в нем нет. Ступай скажи о том императрице.
(Закалывает кормилицу.)
Куви! Куви! Вот так визжит пред вертелом свинья.
|
|
Деметрий
Что ты, Арон! Зачем ты это сделал?
Арон
Принц, осторожностью поступок вызван. В живых оставить - выдала бы нас Болтливым длинным языком. Нет, принцы! Узнайте же намеренье мое: Мулей, земляк мой, близко здесь живет; Его жена вчера лишь разрешилась. Дитя - в нее и белое, как вы. Дав золота жене, вы с ним столкуйтесь И расскажите все подробно им: Как через то возвысится ребенок, И цезаря наследником он станет За моего, подмененного им, Чтоб успокоить при дворе грозу; И пусть с ним цезарь нянчится, как с сыном. Смотрите, принцы, я ей дал лекарство,
(показывая на кормилицу)
А вы устройте похороны ей; Поля вблизи, вы ловкие ребята. Покончив с этим, не теряйте время, Сейчас же присылайте бабку мне. А раз кормилицу и бабку сбудем, Пусть женщины болтают что хотят.
Хирон
Ты тайны, вижу, на ветер не бросишь, Арон.
Деметрий
За мать и за вниманье к ней Премного мы обязаны тебе.
Деметрий и Хирон уходят, унося тело кормилицы.
Арон
Теперь быстрее ласточки я - к готам: Пристроить там сокровище мое И Таморы друзей увидеть тайно. Я унесу тебя, мой толстогубый; Ведь это ты толкнул пас на уловки. Кормиться будешь ягодами ты, Кореньями, плодами, творогом, Сосать козу, и жить в пещере будешь, И станешь воином и полководцем.
(Уходит.)
|