| |
Сцена 3
УЛИЦА.
Входит Цинна-поэт.
Цинна-поэт
Мне снилось, что я с Цезарем пирую;
Зловещие меня тревожат мысли.
Не вышел бы я из дому, но что-то
Меня влечет.
Входят горожане.
1-й Горожанин
Как твое имя? 2-й Горожанин
Куда идешь?
3-й Горожанин
Где живешь? 4-й Горожанин
Женат или холост? 2-й Горожанин
Каждому отвечай прямо.
1-й Горожанин
Да коротко. 4-й Горожанин
Да разумно.
3-й Горожанин
Да честно, не то худо будет.
Цинна-поэт
Как мое имя? Куда иду? Где живу? Женат я или холост? - Так вот, чтобы каждому ответить прямо и коротко, разумно и честно, я заявляю разумно, что холост. 2-й Горожанин
Это все равно, что сказать: кто женат, тот дурак. Боюсь, как бы не получить тебе от меня за это тумака. Дальше, прямо.
Цинна-поэт
Прямо: иду на похороны Цезаря.
|
|
1-й Горожанин
Как друг или как враг?
Цинна-поэт
Как друг.
2-й Горожанин
На это он ответил прямо.
4-й Горожанин
Где ты живешь? Коротко.
Цинна-поэт
Коротко: живу близ Капитолия.
3-й Горожанин
Как звать тебя? Честно.
Цинна-поэт
Честно: зовут меня Цинна.
1-й Горожанин
Разорвать его на части! Он заговорщик.
Цинна-поэт
Я - поэт Цинна, я - поэт Цинна.
4-й Горожанин
Разорвать его за плохие стихи, разорвать его!
Цинна-поэт
Я не заговорщик Цинна.
4-й Горожанин
Все равно, его зовут Цинна. Вырвем у него из сердца это имя, и пусть убирается.
3-й Горожанин
Рви его на части, рви его!
Горожане бросаются на Цинну-поэта и убивают его.
Головней сюда! Пылающих головней! Для Брута! Для Кассия! Жгите все! Одни идите к дому Деция, другие - к дому Каски, третьи - к дому Лигария. Пошли!
Уходят.
|
